Lengua de Señas Mexicanas
La Lengua de Señas Mexicana (LSM), es la lengua
que utilizan las personas sordas en México. Como toda lengua, posee su propia
sintaxis, gramática y léxico.
La Lengua de Señas Mexicana, se compone de
signos visuales con estructura lingüística propia, con la cual se identifican y
expresan las personas sordas en México. Para la gran mayoría de quienes han
nacido sordos o han quedado sordos desde la infancia o la juventud, ésta es la
lengua en que articulan sus pensamientos y sus emociones, la que les permite satisfacer
sus necesidades comunicativas, así como desarrollar sus capacidades cognitivas
al máximo mientras interactúan con el mundo que les rodea.
Importancia
La comunicación es de gran importancia para el
entendimiento del ser humano, está en su naturaleza buscar formas de
comunicarse con los otros, es la única forma que permite unirse, entenderse,
manifestar emociones, transmitir un mensaje, o información, para influir en los
demás y/o ponerse de acuerdo, realizar actividades específicas en conjunto. Es
por ello que “Las lenguas de señas, --como cualquier otro
lenguaje—permiten la libertad de expresión y el intercambio de ideas. Fomentan
el aprendizaje, la enseñanza, el trabajo y la participación en la vida pública
y privada. El uso de la lengua de señas es también un derecho cultural de las
personas sordas y constituye un factor esencial para preservar y promover su
sentido de identidad y de comunidad.” (Michelle Bachelet, 2019)
La LSM en la educación
La educación de personas sordas tiene un remoto
antecedente en los siglos XVI y XVIII, cuando se registran los primeros
intentos de enseñar a hablar a personas sordas en el actual territorio de
México. Sin embargo, no es hasta el siglo XIX cuando se conforma la educación
para sordos como un sistema y una pedagogía como tales.
Esto se plasmó en la creación de la Escuela de
Sordomudos y la Escuela Nacional de Sordomudos, destinadas respectivamente a
alojar a chicos sordos y a capacitar a profesores sordos a enseñar a
estudiantes de la misma condición, creadas durante el gobierno de Benito Juárez.
Sin embargo, años después tuvo lugar un proceso
de prohibición de la lengua de señas, dado que había quienes sostenían que el
método más efectivo era enseñar a los sordos a hablar, llegando a intentar
desterrar el uso de la lengua de señas en estas escuelas. Por otra parte,
existía una tercera posición, que buscaba conciliar ambos sistemas, es decir,
enseñar lengua de señas al mismo tiempo que aprender a hablar.
En la actualidad, la comunidad sorda sigue
estando rezagada en el aspecto educativo, no existen políticas de integración
en la educación pública para estudiantes sordos, ni capacitaciones docentes que
permitan a los profesores tener herramientas para lograr esa integración, por
lo que existen varias iniciativas desde organizaciones y asociaciones para
concientizar y exigir que se implementen políticas públicas en este sentido, a
fin de lograr un modelo educativo más inclusivo también con esta población.
Aspectos legales de la ''Ley General para la inclusión de
las personas con Discapacidad''
Artículo 2:Define a la Lengua de Señas Mexicana como la lengua de una
comunidad de sordos, que consiste en una serie de signos gestuales articulados
con las manos y acompañados de expresiones faciales, mirada intencional y
movimiento corporal, dotados de función lingüística, forma parte del patrimonio
lingüístico de dicha comunidad y es tan rica y compleja en gramática y
vocabulario como cualquier lengua oral.
Artículo 20: Los medios de
comunicación implementarán el uso de tecnología y, en su caso, de intérpretes
de la Lengua de Señas Mexicana, que permitan a la comunidad de sordos las
facilidades de comunicación y el acceso al contenido de su programación.
Artículo 26:Establece la responsabilidad en el ámbito cultural de la
Secretaría de Cultura para diseñar y ejecutar políticas y programas orientados
a: Impulsar el reconocimiento y el apoyo de su identidad cultural y lingüística
específica, incluidas la Lengua de Señas Mexicana y la cultura de los sordos.
Artículo 29: Regulan que las
instituciones de administración e impartición de justicia contarán con peritos
especializados en las diversas discapacidades, apoyo de intérpretes de Lengua
de Señas Mexicana, así ́ como la emisión de documentos en Sistema de escritura
Braille.
Datos de importancia
- En
México cada 28 de noviembre se celebra el Día Nacional del Sordo, con el
fin de sensibilizar a la población sobre los obstáculos que viven las
personas sordas y generar acciones a favor de sus derechos. La
conmemoración de este día surge a raíz de la fundación de la primera
Escuela Nacional de Sordomudos en México en 1867.
- La
lengua de Señas Mexicana está reconocida en el Art.14 de la Ley General
para la Inclusión de las Personas con Discapacidad como lengua nacional y
patrimonio lingüístico. Cada año desde el 2005, celebramos el 10 de junio
el Día Nacional de la Lengua de Señas Mexicana (LSM).
- Si
bien la LSM forma parte del patrimonio lingüístico nacional, en nuestro
país no existe una estadística oficial que permita conocer con precisión
la cifra oficial de hablantes o personas usuarias de LSM.
- El
acceso a la lengua de señas, en ámbitos como la educación y los servicios
públicos, es fundamental para los Derechos Humanos de las personas
sordas.
¿Cómo
enseñar LSM?
La Lengua de Señas Mexicana es utilizada por la comunidad sorda en
México. Al igual que cualquier otra lengua, la LSM tiene su propia sintaxis,
gramática y léxico. Se compone de signos gestuales articulados con las manos,
acompañados de expresiones faciales, mirada intencional y movimientos corporales.
La LSM no solo permite la comunicación entre personas sordas, sino
que también es un medio para expresar pensamientos y emociones, y para
interactuar con el mundo que les rodea. Es una parte integral del patrimonio
lingüístico y cultural de México.
Enseñar la Lengua de Señas Mexicana (LSM) puede ser una
experiencia enriquecedora y gratificante. Aquí tienes algunos pasos y
estrategias para enseñar LSM de manera efectiva:
1. Familiarización Inicial
Alfabeto Dactilológico:Comienza enseñando
el alfabeto manual, que es la base para deletrear palabras y nombres propios.
Señas Básicas: Introduce señas
comunes y cotidianas como saludos, preguntas básicas y expresiones de cortesía
2. Uso de Recursos Visuales
Videos y Tutoriales: Utiliza videos
educativos que muestren cómo realizar las señas correctamente. Aquí tienes
algunos ejemplos:
3. Práctica Regular
Interacción con la Comunidad Sorda: Fomenta la práctica con hablantes nativos de LSM. Esto no solo
mejora la fluidez, sino que también ayuda a comprender mejor la cultura sorda.
Juegos y Actividades: Incorpora juegos y
actividades interactivas que hagan el aprendizaje divertido y dinámico.
4. Enfoque en la Cultura Sorda
Cultura y Contexto: Enseña sobre la
cultura sorda y la importancia de la LSM en la comunidad. Esto ayuda a los
estudiantes a apreciar y respetar la lengua y sus hablantes
5. Recursos Adicionales
Cursos en Línea:Existen numerosos
cursos en línea que pueden complementar las clases presenciales.
Aplicaciones Móviles: Utiliza
aplicaciones móviles diseñadas para aprender LSM, que permiten practicar en
cualquier momento y lugar.
6. Evaluación y Retroalimentación
Evaluaciones Periódicas: Realiza
evaluaciones regulares para medir el progreso y ajustar las estrategias de enseñanza
según sea necesario.
Retroalimentación Constructiva: Proporciona retroalimentación constante y constructiva para ayudar
a los estudiantes a mejorar.
Aquí te dejamos algunos videos para comenzar a adentrarte y aprender acerca de la Lengua de Señas Mexicanas:
A continuación te dejamos links de canales en YouTube en los cuales aprenderás de manera sencilla la LSM:
https://www.youtube.com/@lsm_iappps
Referencias:
https://www.gob.mx/conadis/articulos/lengua-de-senas-mexicana-lsm?idiom=es
https://trabajosocial.unam.mx/copred/doc/infografia_2_lengua%20de%20senas_mexicana.pdf
https://www.subitus.com/lengua-de-senas-mexicana-educacion/
0 Comentarios